“符咒？”苏曼好奇的看着袁帅手里的符咒，不过说实话一般人看根本看不懂这符咒的意思，通常人们看到黄纸上龙飞凤舞的朱砂字都会说成是鬼画符。

“关键就在于这些符咒都是镇尸符，而那条铁锁链也大有来头在我们茅山道派称作‘困尸链’。”

镇尸符、困尸链、锁魂钉是千百年来对付僵尸、死尸等邪物的三大利器，如今袁帅竟然在墓穴里发现了这两样东西，这也就说明在死者入葬的时候已经引起了尸变，好在有懂行的人士采用应对的办法才将尸体安然无恙的进行下葬。不过这下葬的墓穴为什么选在大凶的位置上袁帅却有些不得而知了。

“袁帅你看这棺椁上还有一些文字，不过都是用古文写的就不知道记载了些什么。”

顺着苏曼的提醒看过去袁帅脑门上顿时浮现出一层细密的汗珠“这，这是古老的铭文！”袁帅一字一顿的说道。

铭文是一种极为古老稀少的文字，世人不了解它是因为这种文字是专门沟通死人联系阴曹地府的文字。它没有发音而且数量稀少，袁帅也是从老头子那里才一知半解的了解到了一些有关铭文的记载。

“怎么样上面写了些什么？”

“你以为我是大仙啊什么都知道。”

“你不是一直都自诩自己是袁大仙吗，这点小事你都做不了。”

“完了在这抓住我把柄了，看来我将来还是少夸海口多读点书做一个好好学习天天向上的好孩子吧。”

苏曼等了袁帅一眼“就你贫，不懂就不懂呗还说得跟你有多委屈似得。”

“嘿亲爱的你可别激我啊，我这人就经不起别人激将法，你以为我真不懂啊，我是在想我这辛辛苦苦马不停蹄的来这帮你查案子，到底你们给我点什么好处呢，要不然翻译铭文这种费力不讨好的事我可不干。”

苏曼一愣有些不明白什么意思她问“不就是翻译一下文字嘛，这有什么费力不讨好的。”

“乖乖你不懂，这种文字可是写给死人的啊，要是你随随便便的翻译出来很有可能会触犯死者的亡魂引起鬼神注意的。”

正说着忽然在墓室一角传来一声轻微的脚步声，在这死寂一般的墓室里只有袁帅、苏曼两个人然而这意外的脚步声又会是谁的呢？袁帅两人背后冷不丁的打了个哆嗦......