“叶观阁下，您说吧，只要是为了传播主的福音，就是让我去面对撒旦，我也会毫无犹豫的去做，而您也将会得到你需要的功劳和名誉地位！”迪达士一副大义凛然的样子，就像即将英勇赴义的烈士，他是不太懂汉语，要不然一定要来一句“我不入地狱，谁入地狱”的豪情誓言。

“首先，把你们带来的各种书籍，都拿出来，什么天文地理，人文科学，历史数学，文化制度。对了，还有你们画的世界地图。我们把它改上一改，加上我的运作，很快你们就能得慕天颜了。说不定运气好，你们很快就能建立教堂了。”

“什么？要那些东西干什么？改一改就能见到皇帝陛下了？”迪达士有些不知道叶观东一榔头西一棒槌的是要干什么，所以愣在了那里。

“愣着干什么？第一步，把书给我。第二步，留胡子，学汉语，知礼节，穿儒服。”叶观催促道。

“还要学礼节，穿你们的衣服？”迪达士一直穿的都是教袍，注重个人仪表的他每次都把胡子刮得干干净净，就连教袍破了，洗的都是干干净净的。说一听见叶观这么说，一时间反应不过来。

“对啊，我国有一位圣人曾说：夷狄入中国则中国之。知道什么意思吗？”叶观故意摆谱的问道。

“什么意思？”迪达士很配合的抬起头问道。

“他的意思是，外国人来到中国，就学习中国的礼节，很快就能在中国的土地上如鱼得水了。”叶观说道。

“什么鱼，什么水？是去海上抓鱼的意思？”迪达士的汉语只是粗通，所以听不懂成语。

“去海上？尊敬的神甫，你去海上，是要给那些鲸鱼去传播你们主的荣耀吗？”叶观一时气结。

“那是什么意思？”迪达士不耻下问。

“就像现在我们正在做的这样，我教你学。等你明白了我国的礼节和语言，就知道对你有多大帮助了！对了，我要的那些书籍，除了原本，还有你们的翻译，就当家庭作业了。只要你们能把那些书籍翻译成功一本出来，那就说明你们即将会见到我国的大皇帝陛下了。”叶观自己也不懂葡萄牙语，只有忽悠那些传教士翻译那些书籍。

“哦，好的，还有什么别的没有？”迪达士思量着这些书籍对他传教也没什么害处，而且刚好能学习汉语，所以点头同意。

“好的，现在脱衣服..”叶观继续说道。

“什么！莫非还有肉体的牺牲不成！”迪达士大惊失色。

“我的老迪啊，难道在男人面前脱衣服不比去见撒旦容易？”叶观淫笑着看着娇羞不已的迪达士和那些神甫们。